KotL a dit Nondidiou le jeudi 14 février 2008 |
En fait, ça rend fou de voir que ya des astuces toutes bêtes pour faire rentrer le texte de manière plus sexy dans les bulles. Mais que je les vois pas. Et des traductions plus simples et qui sonnent mieux. J'ai encore du boulot avant d'avoir le niveau ! Et sinon, ya des gens qui ont remarqué un changement dans le style de traduction ? Ou que nenni ? |
Edwin a dit le vendredi 06 mai 2011 |
Que nenni pour ma part. Vous utilisez un truc spécial pour faire les traductions ? |